назад к "Аспиранту"

Введение в германское языкознание

  1. Индоевропейцы и индоевропейская семья языков. Древние германцы и германская ветвь языков. Древнегерманские языки и современные германские языки. Ареал распространения германцев и германских языков в различные периоды их истории.
  2. Проблема типологической обусловленности исторического развития германских языков. Общая диахроническая типологическая доминанта в историческом развитии германских языков.
  3. Древнегерманская картина мира. Эсхатологические и космогонические представления древних германцев. Ценностные ориентиры древних германцев в период их суперэтнического расширения (так называемая «эпоха Великого переселения народов»).
  4. История письменности на германских языках. Происхождение германских алфавитов. Руны как символический код общегерманских культурных ценностей. Рунические письменные памятники и их изучение в России и зарубежом.
  5. Письменные памятники древнегерманских языков. Проблема соотношения диалектов и письменного языка в древнегерманский («донациональный») период. Древнейшие восточногерманские (готские), западногерманские (древнеанглийские и древневерхненемецкие) и северогерманские (древнескандинавские) письменные памятники.
  6. Архетипы общегерманской фонологической системы (вокализм, консонантизм). Общегерманские фонетические изоглоссы (первое передвижение согласных, закон Вернера, ротацизм, аблаут, умлаут). Фонетические процессы, обусловившие неустойчивость и нестабильность корня в древнегерманский период (на примере готского).
  7. Система ударения в германских языках. Общие тенденции в развитии акцентной структуры слова. Морфологическая структура слова в германских языках. Взаимодействие фонетических и морфологических факторов в эволюции прагерманского архетипа (на примере структуры слова в готском языке).
  8. Именные словоизменительные парадигмы в древнегерманских языках. Особенности системы склонения имен существительных и прилагательных (на примере готского языка).
  9. Грамматические категории имени в древнегерманских языках (на примере имени существительного и прилагательного в готском языке).
  10. Особенности глагольного словоизменения в древнегерманских языках (сильные, слабые и пр. группы глаголов) (на примере готского).
  11. Глагольные категории в древнегерманских языках (время, лицо, число, залог, медий в готском). Типологически обусловленные средства выражения глагольных категорий в древнегерманских языках.
  12. Общая характеристика лексического состава древнегерманских языков (на примере готского). Роль лексики в реконструкции этнокультурных и исторических реалий, отражающих древнегерманскую мифопоэтическую модель мира.
  13. Словообразование в древнегерманских языках (на примере готского). Общая характеристика словообразовательных моделей в связи с типологическими особенностями древнегерманских языков. Аффиксальное словообразование и словосложение в готском языке. «Внутренняя флексия» как способ словообразования в готском.
  14. Синтаксические особенности древнегерманских языков (на примере готского). Способы синтаксической связи в предложениях (особенности подчинительной связи: согласования, управления, примыкания, соотношение этих видов связи). Способы включения субпредикации в структуру предложения. Функции порядка слов. Основные структурные модели предложения в древнегерманских языках.
  15. Состав классов служебных слов (закрытые классы слов) в древнегерманских языках (на примере готского), их роль и место в синтаксической организации предложения.

Литература

  • Арсеньева М.Г. и др. Введение в германскую филологию. — М.,2000
  • Берков В.П. Современные германские языки. — М.,2001
  • Бруннер К. История английского языка. Пер.с нем. — М.,Т.1-2,1955—1956
  • Гамкрелидзе Т.В., Иванов Вяч.Вс. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ протоязыка и протокультуры. — Тбилиси, 1984. — Т.1,2
  • Гуревич А.Я. Походы викингов. — М.,1966
  • Гуревич А.Я. Категории средневековой культуры. — М.,1984
  • Гухман М.М. Готский язык. — М.,1958
  • Гухман М.М. Развитие залоговых противопоставлений в германских языках. Опыт историко-типологического исследования родственных языков. — М.,1964
  • Гухман М.М. Историческая типология и проблема диахронических констант. — М.,1981
  • Десницкая А.В. Я.Гримм о структурных функциях вокалических чередований (К 200-летию со дня рождения)//Вопр. Языкознания. — № 6. — С.3-12
  • Дилдз К. Заметки о происхождении основообразующих формантов в индоевропейском//Вопросы языкознания. — М.,1990. — № 5. — С.12-17
  • Жирмунский В.М. Введение в сравнительно-историческое изучение германских языков. — М.-Л.,1964
  • Жирмунский В.М. Общие тенденции фонетического развития германских языков//Вопросы языкознания. — М.,1965. — №1
  • Зарубежная литература средних веков/Сост. Пурищев Б.И. — М.,1974—1975
  • Ильиш Б.А. История английского языка. — М.,1958
  • Казанцева Т.Ю. Сложные основообразующие форманты в готском языке//Проблемы историко-типологических исследований германских языков в лингво-этническом аспекте. Вестник ИГЛУ. — Иркутск,2000. — С.23-29
  • Леман В.П. Новое в индоевропейских исследованиях//Вопросы языкознания. -- М.,1991. — № 4. — С.5-30; № 5. — С.5-26
  • Логутенкова Т.Г. Сопоставительное исследование словообразования в древних германских и латинском языках (на материале переводов латинской прозы)//Вестник МГУ. Сер. 9. Филология. — М.,1984. — № 5. — С.66-78
  • Логутенкова Т.Г. Историко-типологическое исследование германских литературных языков донационального периода. Монография (на материале древнеанглийского, древневерхненемецкого и древнеисландского языков). — Тверь,1993
  • Макаев Э.А. Язык древнейших рунических надписей (Лингвистический и историко-филологический анализ). — М.,1965
  • Макаев Э.А. Структура слова в индоевропейских и германских языках. — М., 1970
  • Маковский М.М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках. Образ мира и миры образов. — М.,1996
  • Маслов Ю.С. Категория предельности/непредельности глагольного действия в готском языке//Маслов Ю.С. Очерки по аспектологии. — Л.,1984. — С.209-224
  • Мейе А. Основные особенности германской группы языков. — М.,1952
  • Мельничук А.С. О всеобщем родстве языков мира//Вопросы языкознания. — М.,1991. — №2. — С.27-42; № 3. — С.46-65
  • Мигачев В.А. О реконструкции морфонологических процессов//Вопросы язык-я. — М.,1991. — № 5. — С.55-71
  • Миронов С.А. Язык африкаанс. АНСССР. Институт востоковедения. — М., 1969
  • Осипова О.А. Готские существительные корневых основ и их связь с категорией одушевленности/неодушевленности//Вопросы германской филологии. — Новосибирск.: Наука,1982. — С.67-73
  • Осипова О.А. О явлениях исторического плеоназма в структуре готских существительных//Проблемы историко-типологических исследований германских языков в лингво-этническом аспекте. — Вестник ИГЛУ. — Иркутск,2000. — С.6-12
  • Пауль Г. Принципы истории языка. — М., 1960
  • Перельмутер И.А. Функционально-семантическая эволюция индоевропейского медия//Вопросы языкознания. — 1993. — № 2. — С.50-57
  • Плоткин В.Я. Очерк диахронической фонологии английского языка. — М.,1976
  • Плоткин В.Я. О путях эволюции аналитизма в германских языках//Взаимодействие языковых структур в системе: Сб.науч.тр. Вып. 4. — Л.,1980. — С.58-64
  • Проскурин С.Г. О значениях «правый-левый» в свете древнегерманской лигвокультурной традиции//Вопросы языкознания. — 1990. — № 5. — С.37-49
  • Проскурин С.Г. Семиотика индоевропейской культуры. История языка. — Новосибирск, 1998
  • Савченко А.Н. Происхождение индоевропейского медия в свете типологических данных//Известия АН СССР. Сер.лит-ры и яз. — 1986. — № 6. — С.515-527
  • Сизова И.А. Становление германского глагольного словообразования (на материале готского языка). — М., 1978
  • Смирницкая С.В. Якоб Гримм и германское языкознание//Воросы язык-я. — 1986. — № 3. — С.16-25
  • Сравнительная грамматика германских языков. — М. — Л., 1962—1966. — Т.1 — 4
  • Стеблин-Каменский М.И. История скандинавских языков. — М.: Л.,1953
  • Стеблин-Каменский М.И. Миф. — Л.,1976
  • Степанов Ю.С. Индоевропейское предложение. — М.,1989
  • Степанов Ю.С. Несколько гипотез об именах букв славянских алфавитов в связи с историей культуры//Вопр.языкознания. — 1991. — №3. — С.23-45
  • Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. — М.,2001
  • Топорова Т.В. К вопросу о семантических мотивировках обозначений пространства и времени в древнегерманских языках//Известия РАН. Серия лит-ры и языка, 1985. — № 5. — С.417-426
  • Топорова Т.В. Семантика «конца» в древнегерманской модели мира и проблема реконструкции германского эсхатологического мифа//Известия АН СССР. Сер. Лит-ры и яз. — 1987. — № 2. — С.132-140
  • Топорова Т.В. Проблема оригинальности: готские сложные слова и фрагменты текста//Вопросы языкознания. — М.,1989. — № 1. — С.64-76
  • Топорова Т.В. Семантическая структура древнегерманской модели мира. — М.,1994
  • Топорова Т.В. Культура в зеркале языка: древнегерманские двучленные имена собственные. — М.,1996
  • Топорова Т.В. Язык и стиль древнегерманских заговоров. — М.,1996
  • Трубецкой Н.С. Вавилонская башня и смешение языков//Известия АН СССР. Серия лит-ры и языка, 1990. — № 2. — С.152-160
  • Хлебникова И.Б. Введение в германскую филологию и историю английского языка. — М., 2001
  • Чемоданов Н.С. Хрестоматия по истории немецкого языка VIII-XVI вв. — М.,1978
  • Шапошникова И.В. Системные диахронические изменения лексико-семантического кода английского языка в лингво-этническом аспекте. — Дис. …докт.филол. наук, — Иркутск,1999
  • Antonsen E.H. The Runes: The Earliest Germanic Writing System//The Origins of Writing/Ed.Wayne M.Senner. — Univ.of Nebraska Press, 1990. — P.137-158
  • Baugh A.C., Cable Th. A History of the English Language. — London,1978
  • Bynon Th. Historical Linguistics. — Cambridge, 1996
  • Coetsem F.van. Ablaut and Reduplication in the Germanic Verb. — Heidelberg, 1990
  • Deutsche Sprache. Kleine Enzyklopadie. — Leipzig,1983
  • Geschichte der Deutschen Sprache/Verfabt von einem Autorenkollektiv unter Leitung von W.Schmidt. — Berlin,1970
  • Jespersen O. Growth and Structure of the English Language. — L.,1924
  • Jespersen O. Language. Its Nature. Development and Origin. — L.,1925
  • Lass R. Old English. A Historical Liguistic Companion. — Cambridge, 1997
  • Quirk R., Wrenn C.L. An Old English Grammar. — L.,1957
  • Rastorguyeva T.A. A History of English. — M.,1983
  • Schlauch M. English Medieval Literature and its Social Foundations. — Warszawa,1967
  • Schmidt W. Deutsche Sprachkunde. — Berlin,1982
  • Shaposhnikova I.V. A History of the English Language. The Early Period (Linguo-ethnic Approach). — Irkutsk,1997
  • Skeat W.W. English Dialects from the Eighth Century to the Present Day. — Cambridge,1912
  • Streitberg W. Die Gotische Bibel. — Heidelberg, 1910
  • Sweet H. A New English Grammar. Logical and Historical. — Oxford,1958
  • Visser F.Th. An Historical Syntax of the English Language. P.I. — Leiden,1984. P.II. — Leiden,1984. P.III. — Leiden,1978
  • Wright J. Grammar of the Gothic Language. — Oxford,1954
  • Wyld H.C. A Short History of English. — L.,1929
Interweek 2
Kurkina GG and graduates
Chinese group
Other cultures 004